Hilora.
ENESCAPT
Dúvida · Intercâmbio · Experimentação

Peças diferentes.
Mais possibilidades.

Questionar, conectar, construir. Um espaço para explorar o que pessoas, conhecimento e tecnologia podem tornar possível quando se encontram.

Explore as questões em aberto ↗
Uma prática em evolução

Muitas coisas estão a ser redefinidas. O que devemos questionar e o que poderíamos construir? Este trabalho passa pelo empreendedorismo, pela tecnologia, pela aprendizagem e pelo impacto social, através de perguntas que se enriquecem quando diferentes experiências se encontram.

A partir das perguntas

Explorações e projetos

Experiências em curso, novas questões e aprendizagens para o futuro. Cada uma é uma peça de uma imagem maior.

01 / World PulseNa prática

Pequenas contribuições. Possibilidades coletivas.

Como podem as pessoas contribuir através de tarefas claras e viáveis, e coordenar essas contribuições para construir algo em conjunto?

Por dentro da exploração ↗
02 / Conhecimento e geraçõesEm desenvolvimento

Que conhecimento se perde quando as pessoas terminam a carreira?

Um projeto de entrevistas em desenvolvimento sobre a experiência de pessoas que trabalham em empresas, a sucessão entre gerações e o conhecimento do qual essas empresas dependem.

Por dentro da exploração ↗
03 / Aprendizagem e capacidadesTrabalho anterior

Reconhecer a nossa capacidade de iniciar mudanças

Ajudar estudantes a compreender as suas próprias competências empreendedoras e o que podem fazer com elas.

Por dentro da exploração ↗
04 / Tecnologia e impacto socialReflexões

Aprender entre mundos

Do empreendedorismo com fins lucrativos à liderança em organizações sem fins lucrativos: o que cada setor pode aprender com o outro.

Por dentro da exploração ↗
05 / Trabalho independente e IAUma nova questão

“Todas as pessoas estão prestes a tornar-se tradutoras.”

O que a experiência de profissionais da tradução pode nos ensinar sobre a autonomia e os meios de subsistência de profissionais independentes quando a IA transforma o seu trabalho?

Por dentro da exploração ↗
Ver todas as explorações ↗

Procuram-se exploradores

Explorar não exige uma proposta de projeto nem uma ideia pronta. Talvez tenhamos uma pergunta em comum, haja vontade de experimentar algo ou uma nova forma de olhar para a questão.

Podemos testar algo, trocar experiências ou explorar uma questão em conjunto. Um pequeno primeiro passo pode ajudar-nos a descobrir o que podemos construir.

Vamos encontrar algo para explorar em conjunto ↗
Notas e ligações

Notas e ligações

Textos selecionados e questões em aberto. O caderno continua na sua própria página.

Explore o caderno ↗
Um pouco de contexto

Olá, sou Lourdes.

Tradutora, empreendedora, criadora de produtos, companheira de aprendizagem e exploradora do impacto social.

A minha prática tem assumido diferentes formas: iniciar um negócio de tradução, desenhar a arquitetura de uma plataforma de tradução, construir com dados e aprendizagem automática e explorar como as peças se encaixam no trabalho sem fins lucrativos.

Aprendi através da experimentação e das fricções do trabalho com outras pessoas: por vezes empurrando, por vezes sendo empurrada e, por vezes, encontrando uma forma de avançar a um ritmo comum e aprender uns com os outros. Encontrar esse ritmo nem sempre foi fácil para mim, mas é a forma de trabalhar que hoje considero mais gratificante e com mais sentido, sobretudo quando é difícil encontrar um propósito. Hoje, levo essas experiências para projetos práticos, questões em aberto e espaços de intercâmbio de saberes em salas de aula e círculos curiosos.

Sou argentina e vivo em Espanha. Move-me a curiosidade pelo que se torna possível quando diferentes mentalidades, culturas, línguas e experiências se encontram.

Traga o seu novelo

Encontra aqui uma ligação com o seu trabalho?

Vamos conversar sobre um projeto, uma pergunta ou algo que possamos explorar em conjunto.

Envia-me um email ↗lourdes@hilora.net