Hilora.
ENESCAPT
Duda · Intercambio · Experimentación

Piezas diferentes.
Más posibilidades.

Cuestionar, conectar, construir. Un espacio para explorar lo que las personas, el conocimiento y la tecnología pueden hacer posible cuando se encuentran.

Explora las preguntas abiertas ↗
Una práctica en evolución

Muchas cosas se están redefiniendo. ¿Qué deberíamos cuestionar y qué podríamos construir? Este trabajo recorre el emprendimiento, la tecnología, el aprendizaje y el impacto social, siguiendo preguntas que se enriquecen cuando se encuentran experiencias diferentes.

Siguiendo las preguntas

Exploraciones y proyectos

Experiencias en marcha, investigaciones que comienzan y aprendizajes que vale la pena llevar al futuro. Cada uno es una pieza de una imagen más amplia.

01 / World PulseEn práctica

Pequeñas contribuciones. Posibilidades colectivas.

¿Cómo pueden las personas contribuir mediante tareas claras y manejables, y coordinar esas contribuciones para construir algo en conjunto?

Dentro de la exploración ↗
02 / Conocimiento y generacionesTomando forma

¿Qué conocimiento se va cuando las personas se jubilan?

Un proyecto de entrevistas en desarrollo sobre la experiencia de las personas empleadas, el relevo generacional y el conocimiento del que dependen las empresas.

Dentro de la exploración ↗
03 / Aprendizaje y capacidadesTrabajo previo

Reconocernos como personas capaces de iniciar cambios

Ayudar a estudiantes a comprender sus propias competencias emprendedoras y lo que podrían hacer con ellas.

Dentro de la exploración ↗
04 / Tecnología e impacto socialReflexiones

Aprender entre mundos

Del emprendimiento con fines de lucro al liderazgo en organizaciones sin ánimo de lucro: qué puede aprender cada sector del otro.

Dentro de la exploración ↗
05 / Trabajo independiente e IAUna investigación que comienza

«Todo el mundo está a punto de convertirse en traductor».

¿Qué puede enseñarnos la experiencia de quienes traducen sobre la capacidad de decisión y los medios de vida de profesionales independientes cuando la IA transforma su trabajo?

Dentro de la exploración ↗
Ver todas las exploraciones ↗

Se buscan exploradores

Explorar no requiere una propuesta de proyecto ni una idea terminada. Quizá compartimos una pregunta, te gustaría probar un experimento o aportas una perspectiva que aún no hemos considerado.

Podemos probar algo, intercambiar experiencias o explorar una pregunta en conjunto. Un pequeño primer paso podría ayudarnos a descubrir qué podemos construir.

Encontremos algo que explorar juntos ↗
Notas y conexiones

Notas y conexiones

Textos seleccionados y preguntas abiertas. El cuaderno continúa en su propia página.

Explora el cuaderno ↗
Algo de contexto

Hola, soy Lourdes.

Traductora, emprendedora, creadora de productos, compañera de aprendizaje y exploradora del impacto social.

Mi práctica ha tomado distintas formas: poner en marcha un negocio de traducción, diseñar la arquitectura de una plataforma de traducción, construir con datos y aprendizaje automático, y explorar cómo encajan las piezas en el trabajo sin ánimo de lucro.

He aprendido a través de la experimentación y de las fricciones de trabajar con otras personas: a veces empujando, a veces siendo empujada y, a veces, encontrando la manera de avanzar a un ritmo compartido y aprender unas personas de otras. Encontrar ese ritmo no siempre me ha sido fácil, pero es la forma de trabajar que hoy me resulta más gratificante y significativa, especialmente cuando cuesta encontrar un sentido. Hoy llevo esas experiencias a proyectos prácticos, preguntas abiertas y espacios de intercambio de saberes en aulas y círculos curiosos.

Soy argentina y vivo en España. Me mueve la curiosidad por lo que se hace posible cuando se encuentran distintas mentalidades, culturas, lenguas y experiencias.

Trae tu ovillo

¿Algo de aquí conecta con tu trabajo?

Hablemos de un proyecto, una pregunta o algo que podamos explorar en conjunto.

Envíame un correo ↗lourdes@hilora.net